Combien faut-il gagner en Chine pour être un "col blanc"?

novembre 5th, 2007 | by Yang |

C’est le très sérieux journal Xinhua qui a publié les nouveaux critères  officiels - basés sur le salaire - pour être considéré comme un "col blanc" dans les plus grandes villes chinoises, réparties dans sept catégories. Les montants des salaires sont en yuan. Le taux de conversion euro-yuan est actuellement environ de 1:10.

  • Catégorie 1: Hongkong 18500, Macao 8900
  • Catégorie 2: Shanghai 5350, Shenzhen 5280, Wenzhou 5020, Beijing (Pékin) 5000
  • Catégorie 3: Hangzhou 4980, Guangzhou (Canton) 4750, Suzhou 4300, Xiamen 4100, Qingdao 4000
  • Catégorie 4: Nanjing 3780, Fuzhou 3380, Wuxi 3200, Tianjin 3150, Jinan 3120, Dalian 3000
  • Catégorie 5: Zhengzhou 2880, Kunming 2800, Wuhan 2680, Haikou 2600, Changsha 2480, Sanya 2360, Chongqing 2250, Shenyang 2100, Wulumuqi 2100, Xian 2080
  • Catégorie 6: Chengdu 1900, Haerbin 1700, Huhehaote 1700, Guizhou 1600, Changchun 1500, Lanzhou 1500, Yinchuan 1100, Xining 1000
  • Catégorie 7: Lasa (lhassa) 900

Pour les sinophones, voici ce classement en version originale:

  • 一档：香港18500，澳门8900；
  • 二档：上海5350，深圳5280，温州5020，北京5000；
  • 三档：杭州4980，广州4750，苏州4300，厦门4100，青岛4000；
  • 四档：南京3780，福州3380，无锡3200，天津3150，济南3120，大连3000；
  • 五档：郑州2880，昆明2800，武汉2680，海口2600，长沙2480，三亚2360，重庆2250，沈阳2100, 乌鲁木齐2100，西安2080；
  • 六档：成都1900，哈尔滨1700，呼和浩特1700，贵州1600，长春1500，兰州1500，银川1100，西宁1000；
  • 七档：拉萨900

  1. One Response to “Combien faut-il gagner en Chine pour être un "col blanc"?”

  2. By ebolavir on nov 7, 2007 | Reply

    Zut, je n’ai pas retrouvé l’article original sur le site de xinhuanet. J’aurais aimé savoir sur quoi leur raisonnement est basé.

    A part ça, la notion de “white collar, blue collar” n’a jamais été une affaire de revenus. Les conducteurs de locomotives à vapeur, les “blue collar” par excellence, gagnaient bien plus que les guichetiers de gare en chemise blanche et veste d’uniforme. Est-ce que le vieux préjugé (qui existe aussi en France) de l’infériorité fondamentale des métiers manuels où on s’habille en bleu règne toujours sur la Chine, même après l’époque maoïste où les filles ambitieuses recherchaient plutôt un métallo qu’un bureaucrate (si j’en crois les films et les romans).

Post a Comment